Tirs croisés dans la petite lucarne entre Swisscom et Cablecom
LIEN
* Site de Cablecom
TV NUMÉRIQUE Début novembre, le géant bleu lançait sa TV par internet, taquinant les câblo-opérateurs sur leur terrain. Premier visé, Cablecom a répliqué hier en cassant les prix.
NICOLAS BERLIE
Publié le 15 novembre 2006
DR- DIRECTEUR: Claude Hildenbrand, directeur de Cablecom pour la Suisse romande, estime que leur «offre est moins chère que celle de Swisscom». L’offre de télévision analogique de Cablecom devient toutefois nettement moins intéressante.
C' est ce qu'on appelle une réponse du berger à la bergère, cinglante. Il y a quelques jours à peine, Swisscom lançait Bluewin TV, faisant passer la «petite lucarne» par le fil du téléphone: plus de cent chaînes pour 29 francs par mois. Principal concurrent, le câblo-opérateur Cablecom a réagi hier, en annonçant une substantielle baisse de prix pour son offre de télévision numérique par le câble, effective dès le mois d'avril.
Cent chaînes pour une thune… ou presque
Première salve avec un abonnement à 6 francs par mois pour son récepteur numérique (15 francs actuellement). L'engin sera «livré» avec un bouquet de base d'une centaine de chaînes. Par contre, il n'a pas de disque dur, et ne permettra donc pas d'enregistrer des émissions, contrairement à Bluewin TV.
Qu'à cela ne tienne: la baisse touche aussi le décodeur enregistreur de Cablecom. Sa location coûte 25 francs par mois actuellement, elle ne coûtera plus que 20 francs en avril. C'est sensiblement moins que l'offre Bluewin TV, pour un produit cette fois grosso modo équivalent.
«Notre offre est moins chère que celle de Swisscom, quelle que soit la base de comparaison», estime Claude Hildenbrand, directeur de Cablecom pour la Suisse romande. Certes, il y a un surcoût, il faut être abonné au téléréseau (22,60 francs). Mais c'est aussi le cas de Bluewin TV, qui exige un raccordement fixe et une connexion ADSL (un surcoût de 34,25 francs, au moins).
Petit détail agaçant, les personnes déjà équipées de décodeurs Cablecom devront s'annoncer pour profiter des nouveaux tarifs.
Histoire de vaincre les dernières réticences, le câblo-opérateur propose une installation gratuite pour les personnes dès 65 ans, pas toujours à l'aise dans le monde binaire.
D'ailleurs la Suisse accuse un net retard sur ses voisins: la pénétration de la TV numérique n'y est que de 7%, contre 40% en moyenne dans l'UE. «La faute à une offre analogique extrêmement riche», explique Claude Hildenbrand. Le câblo-opérateur recense tout de même 20 000 utilisateurs de son décodeur numérique en Suisse romande, soit environ 8% de sa clientèle.
Analogique, le chant du cygne
Pourtant, il faudra s'y faire. Les jours de la «TV de papa» sont comptés, et l'avenir appartient au binaire: quatre à six chaînes analogiques vont disparaître du câble d'ici à la fin 2007, quatre autres à la fin 2008. Le robinet analogique sera définitivement fermé aux alentours de 2010, 2012.
«Il y a l'argument de la qualité, mais c'est surtout une question de capacité: une chaîne numérique utilise huit fois moins d'espace sur un canal qu'une chaîne analogique.» Cablecom fait donc de la place, afin de doper son offre de programmes, de bouquets thématiques - les Suisses sont très demandeurs - et de préparer le passage à la HDTV: la télévision haute définition est particulièrement gourmande en bande passante.
Le câblo-opérateur planifie d'ailleurs le lancement de la HDTV pour le deuxième semestre 2007, en même temps que son offre de vidéo à la demande.
La bergère contre-attaque
Cablecom appuie sur le champignon. Et Swisscom? «Concernant Bluewin TV, on est très satisfaits du retour, relève Christian Neuhaus, porte-parole du géant bleu. Et on ne va pas se lancer dans une guerre des prix pour l'instant.» Quant aux critiques portant sur la qualité de l'image, apparues sur le forum du site Allo.ch, il s'étonne: «Nous n'avons commencé que lundi à installer Bluewin TV chez nos clients. Je ne vois pas comment quelqu'un peut dire si la qualité est bonne ou mauvaise…»
http://www.24heures.ch/vqhome/le_journal/archives/cablecom_contre_attaque.edition=ls.html
mercredi 15 novembre 2006
Swisscom se lance dans la télévision
• L'opérateur téléphonique lance Bluewin TV, concurrente de la télévision via le câble.
• Cent chaînes de télévision sont disponibles dès aujourd'hui et près de 400 films offerts à la demande.
Anouch Seydtaghia, Zurich
Mercredi 1 novembre 2006
«La Bluewin TV box va démarrer, cela peut prendre quelques minutes». L'orateur de Swisscom blêmit soudain, alors que le message affiché sur l'écran géant provoque des éclats de rire dans la salle. Au bout de trente secondes, l'image apparaît enfin. Annoncé depuis près de deux ans, le service de télévision est disponible depuis aujourd'hui, via la ligne téléphonique. L'opérateur offre ainsi une véritable alternative au service des câblo-opérateurs, avec de nombreuses fonctions nouvelles. Le point sur ce service révolutionnaire en dix questions.
• En quoi consiste Bluewin TV?
Dès aujourd'hui, Swisscom propose 100 chaînes de télévision, plus de 30 chaînes payantes supplémentaires (Teleclub et Canal+) et 400 films à la demande, le tout sur son téléviseur de salon - et pas sur son ordinateur. L'opérateur propose aussi des retransmissions sportives exclusives (lire ci-contre). L'opérateur offre aussi 70 chaînes de radio.
• De quelles chaînes TV s'agit-il?
Toutes les chaînes nationales suisses, de nombreuses TV régionales, et en tout 28 programmes en français. Sont également comprises des chaînes anglaises, américaines, expagnoles, italiennes, etc. A titre de comparaison, l'offre de base des câblo-opérateurs comprend une cinquantaine de chaînes. Swisscom propose en plus, pour un abonnement annexe, quatre bouquets Teleclub (basic, family, sport et movie), comprenant chacun entre 3 et 14 chaînes, et un bouquet Canal+ (normal, décalé, cinéma, sport, high-tech).
• En quoi consiste la vidéo à la demande?
Plus besoin d'aller au vidéo-club: en deux secondes démarre l'un des 400 films à choix en français. Il est possible de visionner gratuitement un résumé et en bande-annonce, puis de les louer pendant 24 heures. Des documentaires sont aussi proposés.
• Quelles fonctions supplémentaires sont-elles proposées?
Bluewin TV comprend un guide électronique des programmes très bien réalisé, qui permet de programmer des enregistrements en deux clics sur sa télécommande. Il est possible d'enregistrer 100 heures de programmes sur l'appareil de Bluewin TV, doté d'un disque dur de 160 Go. Mais il n'est pas possible de les exporter vers un ordinateur, par exemple. La fonction «timeshift» permet de mettre en «pause» une émission en direct, puis de la suivre en léger différé. Il est aussi possible de programmer des enregistrements via Internet ou son téléphone mobile du réseau... Swisscom, bien évidemment!
• Combien coûte le service de base?
Sortez vos calculatrices! Comptez 29 francs par mois pour les 100 chaînes TV (plus 1,05 de taxes), les 70 chaînes de radio et le guide électronique des programmes. Ajoutez-y les 25,25 francs mensuels pour le raccordement Swisscom, plus un abonnement ADSL obligatoire (dès 9 francs francs par mois). A noter qu'il n'y a aucun rapport entre l'ADSL et le service de télévision - Swisscom cherche juste à capter davantage de clients pour Internet! Ce n'est pas tout: Swisscom facture 95 francs pour la mise en service et l'installation du matériel.
• Quel est le prix des services annexes?
Comptez 48 francs supplémentaires par mois pour le bouquet Canal+, et dès 29,90 francs pour un bouquet Teleclub. Pour la vidéo à la demande, les nouveaux films coûtent 6 francs, les plus anciens 3,50 francs, les documentaires 2,50 francs.
• Quelles sont les conditions pour profiter de Bluewin TV?
Disposer d'un raccordement téléphonique Swisscom et d'une liaison ADSL Swisscom. Ceux qui possèdent l'ADSL chez Sunrise ou Tele2 devront attendre l'année prochaine, ou plus tard. Il faut aussi que le raccordement téléphonique ne se trouve pas trop loin d'un central Swisscom (à vérifier sur http://www.bluewin.ch). Actuellement, 75% des ménages peuvent avoir accès à Bluewin TV, et Swisscom poursuit l'amélioration de son réseau.
• Quel est le matériel mis à disposition?
Une machine deux fois plus épaisse qu'un lecteur DVD et une télécommande. Attention: dans la plupart des cas, des fils devront être tirés entre votre prise téléphonique et l'appareil de Bluewin TV. Dans un second temps, une liaison sans fil sera proposée.
• Quels défauts comporte a priori Bluewin TV?
La machine met plusieurs minutes à s'allumer. Il est obligatoire d'être client Swisscom pour la téléphonie et l'ADSL pour profiter de Bluewin TV. Et il risque d'y avoir davantage de câbles dans le salon, souvent éloigné de la prise téléphonique.
• Que penser de Bluewin TV face aux offres de Cablecom?
La comparaison des prix n'est pas évidente (voir l'infographie en bas à gauche) Le service de Swisscom inclut un système de vidéo à la demande que n'offre pas encore Cablecom. Par contre, Cablecom propose des tarifs de communications téléphoniques nettement plus bas. Il faut donc estimer précisément ses besoins avant d'opter à 100% pour un câblo-opérateur ou pour Swisscom.
Les amateurs de sport seront gâtés
Anouch Seydtaghia
Swisscom l'a bien compris: ce qui scotche les téléspectateurs devant le petit écran, ce sont surtout les retransmissions d'événements sportifs. L'opérateur propose dès aujourd'hui une offre de choix.
HOCKEY
Concernant le hockey, Bluewin TV retransmettra quatre matches par tour du championnat suisse de hockey sur glace de Ligue A, ainsi que tous les matches des play-offs. Le visionnement de chaque match coûtera 1 franc. Lorsque Bluewin TV choisira de montrer des matches avec uniquement des équipes alémaniques... les commentaires ne seront qu'en allemand. Mais lors d'un Gottéron-Servette, le commentaire sera effectué en français. Philippe Ducarroz sera le commentateur vedette pour la Suisse romande.
FOOTBALL
S'agissant du football, Bluewin TV montrera en direct deux matches par tour de l'Axpo Super League, et ce sera une offre complémentaire de celle de la SSR. Là encore, les commentaires dépendront des équipes en jeu. De plus, Bluewin TV retransmettra tous les matches de l'UEFA Champions League par journée (soit actuellement huit par soir de compétition). Les commentaires dépendront fortement des équipes en lice. De plus, tous les matches de Bundesliga (le championnat de football allemand) seront retransmis. Et là encore, le tarif sera de 1 franc par match.
PACKS SUPPLÉMENTAIRES
Les grands amateurs de sport à la TV sont incités par Swisscom à souscrire au paquet supplémentaire Teleclub Sports. Il comprend 14 chaînes de sport et coûte 14,90 francs par mois, mais il ne peut être commandé qu'en collaboration avec le paquet Teleclub Basic (3 chaînes, 29,90 francs par mois)...
CHAÎNES «OFFERTES»
A noter que parmi la centaine de chaînes incluses dans l'offre de base de Bluewin TV figurent plusieurs programmes dédiés au sport, tel Eurosport France, Rai Sport ou encore The Golf Channel.
Retour au sommet de la page
«La vidéo à la demande sera un sérieux atout»
Interview de Carsten Schloter, directeur de Swisscom.
Anouch Seydtaghia
Le Temps: Bluewin TV est lancé avec un an de retard. Tout cela à cause de Microsoft?
Carsten Schloter: Non, pas uniquement. Microsoft a certes eu des difficultés avec ses logiciels, mais l'ensemble du système est complexe. Nous avons aussi poursuivi des développements avec Cisco pour le décodeur et Alcatel pour le réseau.
- La majorité des téléspectateurs est satisfaite de la télévision par le câble. Comment les inciter à changer?
- Certains ne sont pas contents des offres actuelles. Et nous avons de sérieux atouts, comme la vidéo à la demande. Notre offre sportive est aussi incomparable.
- Certains ne seront pas enthousiastes à l'idée de voir un câble entre la prise téléphonique et le salon...
- Justement, nos techniciens se chargeront de rendre cette installation aussi discrète que possible, et ce pour un prix forfaitaire de 95 francs.
- Vous ne proposez que 400 films à la demande. Pourquoi si peu?
- C'est déjà nettement plus que dans un magasin de location de DVD. Et nous allons élargir notre offre.
- Pourquoi ne pas proposer l'ensemble de vos services sur une seule facture?
- Ce sera bientôt le cas, lorsque le dernier kilomètre sera libéralisé. Nous pourrons alors véritablement lancer des offres combinées.
- Swisscom est l'un des premiers opérateurs à se lancer dans la télévision via Internet. Pensez-vous pouvoir exporter votre savoir-faire?
- Nous sommes régulièrement en discussion avec Deutsche Telekom et AT & T, par exemple. Mais nous ne pensons pas revendre ce nouveau service à l'étranger.
- Quels ont été les investissements nécessaires pour Bluewin TV?
- Environ 600 millions de francs pour l'amélioration de notre réseau en VDSL - un investissement qui profite bien entendu à l'Internet à haut débit. Et plusieurs dizaines de millions de francs pour Bluewin TV plus spécifiquement.
http://www.letemps.ch/template/tempsFort.asp?page=3&article=192825
• L'opérateur téléphonique lance Bluewin TV, concurrente de la télévision via le câble.
• Cent chaînes de télévision sont disponibles dès aujourd'hui et près de 400 films offerts à la demande.
Anouch Seydtaghia, Zurich
Mercredi 1 novembre 2006
«La Bluewin TV box va démarrer, cela peut prendre quelques minutes». L'orateur de Swisscom blêmit soudain, alors que le message affiché sur l'écran géant provoque des éclats de rire dans la salle. Au bout de trente secondes, l'image apparaît enfin. Annoncé depuis près de deux ans, le service de télévision est disponible depuis aujourd'hui, via la ligne téléphonique. L'opérateur offre ainsi une véritable alternative au service des câblo-opérateurs, avec de nombreuses fonctions nouvelles. Le point sur ce service révolutionnaire en dix questions.
• En quoi consiste Bluewin TV?
Dès aujourd'hui, Swisscom propose 100 chaînes de télévision, plus de 30 chaînes payantes supplémentaires (Teleclub et Canal+) et 400 films à la demande, le tout sur son téléviseur de salon - et pas sur son ordinateur. L'opérateur propose aussi des retransmissions sportives exclusives (lire ci-contre). L'opérateur offre aussi 70 chaînes de radio.
• De quelles chaînes TV s'agit-il?
Toutes les chaînes nationales suisses, de nombreuses TV régionales, et en tout 28 programmes en français. Sont également comprises des chaînes anglaises, américaines, expagnoles, italiennes, etc. A titre de comparaison, l'offre de base des câblo-opérateurs comprend une cinquantaine de chaînes. Swisscom propose en plus, pour un abonnement annexe, quatre bouquets Teleclub (basic, family, sport et movie), comprenant chacun entre 3 et 14 chaînes, et un bouquet Canal+ (normal, décalé, cinéma, sport, high-tech).
• En quoi consiste la vidéo à la demande?
Plus besoin d'aller au vidéo-club: en deux secondes démarre l'un des 400 films à choix en français. Il est possible de visionner gratuitement un résumé et en bande-annonce, puis de les louer pendant 24 heures. Des documentaires sont aussi proposés.
• Quelles fonctions supplémentaires sont-elles proposées?
Bluewin TV comprend un guide électronique des programmes très bien réalisé, qui permet de programmer des enregistrements en deux clics sur sa télécommande. Il est possible d'enregistrer 100 heures de programmes sur l'appareil de Bluewin TV, doté d'un disque dur de 160 Go. Mais il n'est pas possible de les exporter vers un ordinateur, par exemple. La fonction «timeshift» permet de mettre en «pause» une émission en direct, puis de la suivre en léger différé. Il est aussi possible de programmer des enregistrements via Internet ou son téléphone mobile du réseau... Swisscom, bien évidemment!
• Combien coûte le service de base?
Sortez vos calculatrices! Comptez 29 francs par mois pour les 100 chaînes TV (plus 1,05 de taxes), les 70 chaînes de radio et le guide électronique des programmes. Ajoutez-y les 25,25 francs mensuels pour le raccordement Swisscom, plus un abonnement ADSL obligatoire (dès 9 francs francs par mois). A noter qu'il n'y a aucun rapport entre l'ADSL et le service de télévision - Swisscom cherche juste à capter davantage de clients pour Internet! Ce n'est pas tout: Swisscom facture 95 francs pour la mise en service et l'installation du matériel.
• Quel est le prix des services annexes?
Comptez 48 francs supplémentaires par mois pour le bouquet Canal+, et dès 29,90 francs pour un bouquet Teleclub. Pour la vidéo à la demande, les nouveaux films coûtent 6 francs, les plus anciens 3,50 francs, les documentaires 2,50 francs.
• Quelles sont les conditions pour profiter de Bluewin TV?
Disposer d'un raccordement téléphonique Swisscom et d'une liaison ADSL Swisscom. Ceux qui possèdent l'ADSL chez Sunrise ou Tele2 devront attendre l'année prochaine, ou plus tard. Il faut aussi que le raccordement téléphonique ne se trouve pas trop loin d'un central Swisscom (à vérifier sur http://www.bluewin.ch). Actuellement, 75% des ménages peuvent avoir accès à Bluewin TV, et Swisscom poursuit l'amélioration de son réseau.
• Quel est le matériel mis à disposition?
Une machine deux fois plus épaisse qu'un lecteur DVD et une télécommande. Attention: dans la plupart des cas, des fils devront être tirés entre votre prise téléphonique et l'appareil de Bluewin TV. Dans un second temps, une liaison sans fil sera proposée.
• Quels défauts comporte a priori Bluewin TV?
La machine met plusieurs minutes à s'allumer. Il est obligatoire d'être client Swisscom pour la téléphonie et l'ADSL pour profiter de Bluewin TV. Et il risque d'y avoir davantage de câbles dans le salon, souvent éloigné de la prise téléphonique.
• Que penser de Bluewin TV face aux offres de Cablecom?
La comparaison des prix n'est pas évidente (voir l'infographie en bas à gauche) Le service de Swisscom inclut un système de vidéo à la demande que n'offre pas encore Cablecom. Par contre, Cablecom propose des tarifs de communications téléphoniques nettement plus bas. Il faut donc estimer précisément ses besoins avant d'opter à 100% pour un câblo-opérateur ou pour Swisscom.
Les amateurs de sport seront gâtés
Anouch Seydtaghia
Swisscom l'a bien compris: ce qui scotche les téléspectateurs devant le petit écran, ce sont surtout les retransmissions d'événements sportifs. L'opérateur propose dès aujourd'hui une offre de choix.
HOCKEY
Concernant le hockey, Bluewin TV retransmettra quatre matches par tour du championnat suisse de hockey sur glace de Ligue A, ainsi que tous les matches des play-offs. Le visionnement de chaque match coûtera 1 franc. Lorsque Bluewin TV choisira de montrer des matches avec uniquement des équipes alémaniques... les commentaires ne seront qu'en allemand. Mais lors d'un Gottéron-Servette, le commentaire sera effectué en français. Philippe Ducarroz sera le commentateur vedette pour la Suisse romande.
FOOTBALL
S'agissant du football, Bluewin TV montrera en direct deux matches par tour de l'Axpo Super League, et ce sera une offre complémentaire de celle de la SSR. Là encore, les commentaires dépendront des équipes en jeu. De plus, Bluewin TV retransmettra tous les matches de l'UEFA Champions League par journée (soit actuellement huit par soir de compétition). Les commentaires dépendront fortement des équipes en lice. De plus, tous les matches de Bundesliga (le championnat de football allemand) seront retransmis. Et là encore, le tarif sera de 1 franc par match.
PACKS SUPPLÉMENTAIRES
Les grands amateurs de sport à la TV sont incités par Swisscom à souscrire au paquet supplémentaire Teleclub Sports. Il comprend 14 chaînes de sport et coûte 14,90 francs par mois, mais il ne peut être commandé qu'en collaboration avec le paquet Teleclub Basic (3 chaînes, 29,90 francs par mois)...
CHAÎNES «OFFERTES»
A noter que parmi la centaine de chaînes incluses dans l'offre de base de Bluewin TV figurent plusieurs programmes dédiés au sport, tel Eurosport France, Rai Sport ou encore The Golf Channel.
Retour au sommet de la page
«La vidéo à la demande sera un sérieux atout»
Interview de Carsten Schloter, directeur de Swisscom.
Anouch Seydtaghia
Le Temps: Bluewin TV est lancé avec un an de retard. Tout cela à cause de Microsoft?
Carsten Schloter: Non, pas uniquement. Microsoft a certes eu des difficultés avec ses logiciels, mais l'ensemble du système est complexe. Nous avons aussi poursuivi des développements avec Cisco pour le décodeur et Alcatel pour le réseau.
- La majorité des téléspectateurs est satisfaite de la télévision par le câble. Comment les inciter à changer?
- Certains ne sont pas contents des offres actuelles. Et nous avons de sérieux atouts, comme la vidéo à la demande. Notre offre sportive est aussi incomparable.
- Certains ne seront pas enthousiastes à l'idée de voir un câble entre la prise téléphonique et le salon...
- Justement, nos techniciens se chargeront de rendre cette installation aussi discrète que possible, et ce pour un prix forfaitaire de 95 francs.
- Vous ne proposez que 400 films à la demande. Pourquoi si peu?
- C'est déjà nettement plus que dans un magasin de location de DVD. Et nous allons élargir notre offre.
- Pourquoi ne pas proposer l'ensemble de vos services sur une seule facture?
- Ce sera bientôt le cas, lorsque le dernier kilomètre sera libéralisé. Nous pourrons alors véritablement lancer des offres combinées.
- Swisscom est l'un des premiers opérateurs à se lancer dans la télévision via Internet. Pensez-vous pouvoir exporter votre savoir-faire?
- Nous sommes régulièrement en discussion avec Deutsche Telekom et AT & T, par exemple. Mais nous ne pensons pas revendre ce nouveau service à l'étranger.
- Quels ont été les investissements nécessaires pour Bluewin TV?
- Environ 600 millions de francs pour l'amélioration de notre réseau en VDSL - un investissement qui profite bien entendu à l'Internet à haut débit. Et plusieurs dizaines de millions de francs pour Bluewin TV plus spécifiquement.
http://www.letemps.ch/template/tempsFort.asp?page=3&article=192825
lundi 13 novembre 2006
Une 4è chaine sur la DRS
12. November 2006, NZZ am Sonntag
Die SRG plant einen Kinderkanal für das Schweizer Fernsehen
Abends rätoromanisches Programm
Ab 2008 soll das Schweizer Fernsehen nach Plänen der SRG einen vierten Kanal in Betrieb nehmen, der ein Programm für Kinder ausstrahlt. Am Abend würde der Sendeplatz für Televisiun Rumantscha zur Verfügung stehen.
Heidi Gmür, Francesco Benini
Neben SF 1, SF zwei und SF Info soll es in der Deutschschweiz schon bald einen neuen, vierten Kanal geben. Die SRG plant einen separaten Kinderkanal, der zugleich als Sendeplatz für rätoromanische Programme dienen würde. «Tagsüber würde der Kanal für Kinder- und Jugendsendungen zur Verfügung stehen, abends für das Televisiun Rumantscha», bestätigt SRG- Sprecher Simon Meyer auf Anfrage. Er betont, dass sich der zusätzliche Kanal erst in Planung befinde. Ob und wann er realisiert werde, könne erst entschieden werden, wenn Klarheit herrsche über die finanzielle Situation der SRG. «Das ist erst dann der Fall, wenn der Bundesrat über eine allfällige Gebührenanpassung entschieden hat.» Und diesen Entscheid erwarte man erst im kommenden Jahr. Erst dann würde man auch ein Gesuch um eine entsprechende Anpassung der Konzession beantragen. Zudem müsste das Projekt auch noch intern genehmigt werden.
Trotzdem ist dieser Leistungsausbau Teil des bereits publizierten, 100-seitigen Gebührenantrags der SRG. Er figuriert versteckt unter der Abkürzung «SF KIKA/Kanal TvR». Und obschon das Projekt laut Meyer von einer Realisierung weit entfernt ist, wird für den neuen Kanal ein jährlicher, zusätzlicher Mittelbedarf von zwei Millionen Franken bereits ab 2007 veranschlagt. In den kurzen Erläuterungen zu diesem Leistungsausbau wird der Kinderkanal mit keinem Wort erwähnt, sondern nur auf die Entwicklung des rätoromanischen Programms eingegangen: «Ein eigener Kanal im Channel-Sharing mit SF eröffnet neue Möglichkeiten für eine massvolle, sprach- und kulturpolitisch erwünschte Entwicklung der Televisiun Rumantscha TvR.»
Unabhängig von der Einführung eines Kinderkanals startet das Schweizer Fernsehen ab Januar 2007 neue Kinderprogramme auf SF zwei, die unter der Bezeichnung «SF tubii» laufen. Ein eigener Kinderkanal brächte dem Schweizer Fernsehen den Vorteil, dass ab 2008 der zweite Kanal am Vorabend vermehrt Serien ausstrahlen könnte, die ein junges Publikum, aber keine kleinen Kinder ansprechen. Für die ganz jungen Zuschauer gäbe es dann den Kinderkanal. SF 1 für Erwachsene, SF zwei für Jugendliche, der Kinderkanal für Kinder - das Schweizer Fernsehen wäre in der Lage, die einzelnen Altersgruppen gezielter zu bedienen.
Laut SF-Mediensprecher Urs Durrer würde das Schweizer Fernsehen eine Zusammenarbeit mit dem Kinderkanal von ARD und ZDF anstreben, falls das Projekt realisiert wird. Der deutsche Kinderkanal Kika wird in der Schweiz tagsüber auf dem Sendeplatz des Kulturkanals Arte ausgestrahlt. Neben Kika buhlt vor allem der Sender Super RTL um die Gunst der Kleinsten unter dem Fernsehpublikum.
Bernard Cathomas, Direktor von «Radio e Televisiun Rumantscha», hofft, dass das Projekt umgesetzt wird. «Es würde beiden etwas nützen, dem Schweizer Fernsehen und den Rätoromanen», erklärt er. Das romanische Fernsehen würde sein Programm leicht ausbauen und die Sendungen auf dem neuen Kanal abends im Halbstunden- oder Stundentakt wiederholen.
http://www.nzz.ch/2006/11/12/il/articleENJ18.html
Die SRG plant einen Kinderkanal für das Schweizer Fernsehen
Abends rätoromanisches Programm
Ab 2008 soll das Schweizer Fernsehen nach Plänen der SRG einen vierten Kanal in Betrieb nehmen, der ein Programm für Kinder ausstrahlt. Am Abend würde der Sendeplatz für Televisiun Rumantscha zur Verfügung stehen.
Heidi Gmür, Francesco Benini
Neben SF 1, SF zwei und SF Info soll es in der Deutschschweiz schon bald einen neuen, vierten Kanal geben. Die SRG plant einen separaten Kinderkanal, der zugleich als Sendeplatz für rätoromanische Programme dienen würde. «Tagsüber würde der Kanal für Kinder- und Jugendsendungen zur Verfügung stehen, abends für das Televisiun Rumantscha», bestätigt SRG- Sprecher Simon Meyer auf Anfrage. Er betont, dass sich der zusätzliche Kanal erst in Planung befinde. Ob und wann er realisiert werde, könne erst entschieden werden, wenn Klarheit herrsche über die finanzielle Situation der SRG. «Das ist erst dann der Fall, wenn der Bundesrat über eine allfällige Gebührenanpassung entschieden hat.» Und diesen Entscheid erwarte man erst im kommenden Jahr. Erst dann würde man auch ein Gesuch um eine entsprechende Anpassung der Konzession beantragen. Zudem müsste das Projekt auch noch intern genehmigt werden.
Trotzdem ist dieser Leistungsausbau Teil des bereits publizierten, 100-seitigen Gebührenantrags der SRG. Er figuriert versteckt unter der Abkürzung «SF KIKA/Kanal TvR». Und obschon das Projekt laut Meyer von einer Realisierung weit entfernt ist, wird für den neuen Kanal ein jährlicher, zusätzlicher Mittelbedarf von zwei Millionen Franken bereits ab 2007 veranschlagt. In den kurzen Erläuterungen zu diesem Leistungsausbau wird der Kinderkanal mit keinem Wort erwähnt, sondern nur auf die Entwicklung des rätoromanischen Programms eingegangen: «Ein eigener Kanal im Channel-Sharing mit SF eröffnet neue Möglichkeiten für eine massvolle, sprach- und kulturpolitisch erwünschte Entwicklung der Televisiun Rumantscha TvR.»
Unabhängig von der Einführung eines Kinderkanals startet das Schweizer Fernsehen ab Januar 2007 neue Kinderprogramme auf SF zwei, die unter der Bezeichnung «SF tubii» laufen. Ein eigener Kinderkanal brächte dem Schweizer Fernsehen den Vorteil, dass ab 2008 der zweite Kanal am Vorabend vermehrt Serien ausstrahlen könnte, die ein junges Publikum, aber keine kleinen Kinder ansprechen. Für die ganz jungen Zuschauer gäbe es dann den Kinderkanal. SF 1 für Erwachsene, SF zwei für Jugendliche, der Kinderkanal für Kinder - das Schweizer Fernsehen wäre in der Lage, die einzelnen Altersgruppen gezielter zu bedienen.
Laut SF-Mediensprecher Urs Durrer würde das Schweizer Fernsehen eine Zusammenarbeit mit dem Kinderkanal von ARD und ZDF anstreben, falls das Projekt realisiert wird. Der deutsche Kinderkanal Kika wird in der Schweiz tagsüber auf dem Sendeplatz des Kulturkanals Arte ausgestrahlt. Neben Kika buhlt vor allem der Sender Super RTL um die Gunst der Kleinsten unter dem Fernsehpublikum.
Bernard Cathomas, Direktor von «Radio e Televisiun Rumantscha», hofft, dass das Projekt umgesetzt wird. «Es würde beiden etwas nützen, dem Schweizer Fernsehen und den Rätoromanen», erklärt er. Das romanische Fernsehen würde sein Programm leicht ausbauen und die Sendungen auf dem neuen Kanal abends im Halbstunden- oder Stundentakt wiederholen.
http://www.nzz.ch/2006/11/12/il/articleENJ18.html
dimanche 12 novembre 2006
vendredi 10 novembre 2006
futurs liens
page 15
http://www.allo.ch/phpbb2/viewtopic.php?t=8581&highlight=
http://www.gapingmaws.com/index.html
http://game.panlogic.net/
http://www.addictinggames.com/
http://www.qualitedeleau.ch/francais/pagesnav/frames.htm
http://www.allo.ch/phpbb2/viewtopic.php?t=9142&highlight=
http://www.allo.ch/phpbb2/viewtopic.php?t=8581&highlight=
http://www.gapingmaws.com/index.html
http://game.panlogic.net/
http://www.addictinggames.com/
http://www.qualitedeleau.ch/francais/pagesnav/frames.htm
http://www.allo.ch/phpbb2/viewtopic.php?t=9142&highlight=
jeudi 2 novembre 2006
Internet Explorer 7 disponible en français
La version française est disponible:
http://www.microsoft.com/france/windows/ie/downloads/default.mspx
http://www.microsoft.com/france/windows/ie/downloads/default.mspx
mercredi 18 octobre 2006
Licenciée pour une toute petite croix
Licenciée pour une toute petite croix
INTOLERANCE. Une employée de British Airways a reçu son congé pour avoir refusé d'ôter la croix qu'elle porte au cou.
Eric Albert, Londres
Mercredi 18 octobre 2006
Quand la France a interdit le foulard musulman dans les écoles publiques en 2004, la réaction a été unanime au Royaume-Uni: «Quelle intolérance!» Le pays se targuait d'avoir réussi un modèle d'intégration beaucoup plus pragmatique, où les avocates voilées côtoyaient les policiers sikhs à turban. Deux ans plus tard, il est à son tour en proie à un virulent débat sur les signes religieux.
Dimanche, une employée de British Airways a révélé qu'elle avait été suspendue par la compagnie aérienne britannique. Motif: refus de dissimuler la petite croix qu'elle porte autour du cou. L'objet argenté, long d'un ou deux centimètres, n'est pas particulièrement ostentatoire, mais British Airways a fait savoir que les signes religieux doivent être cachés. Et que si le voile et le turban restent autorisés, c'est parce qu'il serait extrêmement difficile de les soustraire à la vue.
Ce fait divers, qui serait sans doute passé inaperçu il y a quelques années, a provoqué une avalanche de réactions indignées. Peter Hain, ministre de l'Irlande du Nord, parle d'une décision «dingue»: «Je ne la comprends pas et je ne crois pas que quiconque la comprenne.» Ann Widecombe, députée conservatrice, très à droite, s'inquiète de la «discrimination contre les chrétiens»: «Nous avons ici une vraie opportunité de défendre la foi chrétienne, s'exclame-t-elle. Il est évident que les chrétiens ne sont pas traités à égalité: British Airways autorise le voile ou le turban, mais pas la croix! Nous voulons la même loi pour tous.»
Si cette histoire fait autant de bruit, c'est qu'elle est l'écho d'une autre controverse, concernant le voile musulman. Il y a deux semaines, le leader de la Chambre des communes, Jack Straw, a lancé un pavé dans la mare en affirmant dans un article qu'il préférait que les femmes ne portent pas le voile complet (celui qui ne laisse voir que les yeux).
Le débat a enflé quand une jeune aide enseignante du nord de l'Angleterre, Aishah Azmi, a été suspendue vendredi, parce qu'elle portait le voile complet au moment de donner ses cours. L'école affirme que sa décision n'a rien de religieux: «Les élèves et les enseignants ont exprimé des inquiétudes parce qu'ils trouvaient difficile de comprendre ce qu'elle disait pendant les leçons.» Une accusation catégoriquement démentie par l'intéressée.
Cette histoire a également fait couler beaucoup d'encre. Un secrétaire d'Etat en charge des administrations locales a demandé son renvoi de l'école. Hier, le premier ministre, Tony Blair, a affirmé qu'il soutenait la décision de l'école, ajoutant que le voile complet était une «marque de séparation».
Dans ce débat, ce sont les institutions religieuses qui tiennent les propos les plus tolérants. Beena Faridi, de l'association Islamic Human Rights Commission, prône un peu plus de retenue de la part des politiciens. «Le ton du débat m'inquiète. On estime qu'un maximum de 9000 femmes portent un voile complet en Grande-Bretagne. Est-ce que l'intégralité des 1,7 million de musulmans britanniques doit en supporter les conséquences? Les commentaires de Tony Blair et Jack Straw, qui parlent de la communauté musulmane comme d'un bloc unique, n'aident pas à la discussion. Il est clair aujourd'hui que la société devient de plus en plus intolérante.»
L'Eglise d'Angleterre présente un discours similaire. «Beaucoup des commentaires faits en cette occasion sont arrogants, souligne un de ses porte-parole. Rien dans la foi chrétienne n'oblige un croyant à porter un signe extérieur religieux, alors que d'autres religions le demandent. C'est une vraie différence.»
Et de s'inquiéter de la dérive politiquement correcte du débat. «Est-ce que British Airways avait peur qu'une croix choque quelqu'un? Demande le porte-parole. Si on perd le sens du raisonnable, et que tout ce qui peut choquer qui que ce soit devient interdit, la société va se retrouver complètement immobilisée.»
http://www.letemps.ch/template/societe.asp?page=8&article=191775
INTOLERANCE. Une employée de British Airways a reçu son congé pour avoir refusé d'ôter la croix qu'elle porte au cou.
Eric Albert, Londres
Mercredi 18 octobre 2006
Quand la France a interdit le foulard musulman dans les écoles publiques en 2004, la réaction a été unanime au Royaume-Uni: «Quelle intolérance!» Le pays se targuait d'avoir réussi un modèle d'intégration beaucoup plus pragmatique, où les avocates voilées côtoyaient les policiers sikhs à turban. Deux ans plus tard, il est à son tour en proie à un virulent débat sur les signes religieux.
Dimanche, une employée de British Airways a révélé qu'elle avait été suspendue par la compagnie aérienne britannique. Motif: refus de dissimuler la petite croix qu'elle porte autour du cou. L'objet argenté, long d'un ou deux centimètres, n'est pas particulièrement ostentatoire, mais British Airways a fait savoir que les signes religieux doivent être cachés. Et que si le voile et le turban restent autorisés, c'est parce qu'il serait extrêmement difficile de les soustraire à la vue.
Ce fait divers, qui serait sans doute passé inaperçu il y a quelques années, a provoqué une avalanche de réactions indignées. Peter Hain, ministre de l'Irlande du Nord, parle d'une décision «dingue»: «Je ne la comprends pas et je ne crois pas que quiconque la comprenne.» Ann Widecombe, députée conservatrice, très à droite, s'inquiète de la «discrimination contre les chrétiens»: «Nous avons ici une vraie opportunité de défendre la foi chrétienne, s'exclame-t-elle. Il est évident que les chrétiens ne sont pas traités à égalité: British Airways autorise le voile ou le turban, mais pas la croix! Nous voulons la même loi pour tous.»
Si cette histoire fait autant de bruit, c'est qu'elle est l'écho d'une autre controverse, concernant le voile musulman. Il y a deux semaines, le leader de la Chambre des communes, Jack Straw, a lancé un pavé dans la mare en affirmant dans un article qu'il préférait que les femmes ne portent pas le voile complet (celui qui ne laisse voir que les yeux).
Le débat a enflé quand une jeune aide enseignante du nord de l'Angleterre, Aishah Azmi, a été suspendue vendredi, parce qu'elle portait le voile complet au moment de donner ses cours. L'école affirme que sa décision n'a rien de religieux: «Les élèves et les enseignants ont exprimé des inquiétudes parce qu'ils trouvaient difficile de comprendre ce qu'elle disait pendant les leçons.» Une accusation catégoriquement démentie par l'intéressée.
Cette histoire a également fait couler beaucoup d'encre. Un secrétaire d'Etat en charge des administrations locales a demandé son renvoi de l'école. Hier, le premier ministre, Tony Blair, a affirmé qu'il soutenait la décision de l'école, ajoutant que le voile complet était une «marque de séparation».
Dans ce débat, ce sont les institutions religieuses qui tiennent les propos les plus tolérants. Beena Faridi, de l'association Islamic Human Rights Commission, prône un peu plus de retenue de la part des politiciens. «Le ton du débat m'inquiète. On estime qu'un maximum de 9000 femmes portent un voile complet en Grande-Bretagne. Est-ce que l'intégralité des 1,7 million de musulmans britanniques doit en supporter les conséquences? Les commentaires de Tony Blair et Jack Straw, qui parlent de la communauté musulmane comme d'un bloc unique, n'aident pas à la discussion. Il est clair aujourd'hui que la société devient de plus en plus intolérante.»
L'Eglise d'Angleterre présente un discours similaire. «Beaucoup des commentaires faits en cette occasion sont arrogants, souligne un de ses porte-parole. Rien dans la foi chrétienne n'oblige un croyant à porter un signe extérieur religieux, alors que d'autres religions le demandent. C'est une vraie différence.»
Et de s'inquiéter de la dérive politiquement correcte du débat. «Est-ce que British Airways avait peur qu'une croix choque quelqu'un? Demande le porte-parole. Si on perd le sens du raisonnable, et que tout ce qui peut choquer qui que ce soit devient interdit, la société va se retrouver complètement immobilisée.»
http://www.letemps.ch/template/societe.asp?page=8&article=191775
vendredi 13 octobre 2006
jeudi 12 octobre 2006
lundi 9 octobre 2006
dimanche 1 octobre 2006
jeudi 28 septembre 2006
Teissier jusqu'en 2078
Quand E.T. imagine «E.T.» en 2027
ELIZABETH TEISSIER En faisant ses adieux aux horoscopes, elle se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
«Je vous lâche. Provisoirement en tout cas...». Après 25 ans d'almanachs annuels, Elizabeth Teissier raccroche. «Tout a une fin, écrit-elle en introduction de son livre. Je déclare forfait et vous dis adieu.»
Crédibilité affaiblie
Cet horoscope, qui vient de paraître aux éditions TV Magazine/XO est donc l'ultime de celle qui se définit comme l'astrologue la plus célèbre d'Europe. Du coup, Elizabeth Teissier met les bouchées doubles et se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078! Parmi les grands événements qui nous attendent, on en a noté un en particulier. En 2027, dû à «une constellation rare de planètes lentes qui seront en aspect harmonique (sic)», on vivra une ère de «renouveau spirituel». Et Elizabeth Teissier de poursuivre: «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».Très bien. L'ennui lié à ce genre de prévisions, c'est qu'on n'est pas prêt d'en vérifier l'exactitude. En 2027, Elizabeth Teissier aura 89 ans. Les martiens, qui n'ont toujours pas montré le bout de leur petit nez vert, choisiront-ils ce moment pour débarquer avec armes et soucoupes? Voilà le problème. Se lancer dans des anticipations aussi lointaines affaiblit l'éventuelle crédibilité qu'on peut leur accorder.
Présidentielle en France: l'incertitude
Elizabeth Teissier le sait bien, qui reste prudente lorsqu'il s'agit de donner des prévisions sur un événement plus proche, soit la présidentielle française de 2007. En gros, elle imagine tout et son contraire. Ainsi, elle dit d'abord que le 6 mai, soir du second tour, est sous le coup d'un «cycle stabilisateur qui apporte une note de stabilité et de continuité». Donc, on la voit pencher plutôt pour un maintien de la droite au pouvoir. Mais voilà, dix pages plus loin, elle entrevoit une victoire de la gauche, «une victoire compromise» précise-t-elle.
Sarkozy ou Ségolène?
A la question «Ségolène ou Sarkozy?», rebelote. Une fois c'est l'une, une fois c'est l'autre! Teissier écrit: «Le 6 mai apparaît plus harmonique pour le ministre de l'Intérieur. Sa rivale manquera-t-elle la victoire d'un cheveu... en dépit du fait que ce jour-là recèle également pour Ségolène Royal une surprise heureuse?»
Puis, après toutes ces conjectures, l'astrologue concède qu'on «ne peut se prononcer sérieusement avant de connaître TOUS les candidats en lice». C'est noté. Alors, pourquoi se lance-t-elle malgré tout dans des prévisions - et a fortiori jusqu'en 2078 - si elle sait elle-même la plausibilité réduite qu'on peut leur allouer?
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/quand_e.t._imagine.html
«En 2011-2013, On a le choix entre un conflit nucléaire ou un cataclysme cosmique»
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
A la lecture de son dernier horoscope, voici quelques-unes des prévisions d'Elizabeth Teissier, de maintenant à 2078...
Mi-septembre 2006: Turbulences estudiantines en France. Si l'astrologue avait vu juste l'an passé, concernant la révolte dans les banlieues françaises, ce n'est pas le cas pour cet automne.
Automne 2006: Les hostilités entre Israël et le Hezbollah menacent de s'aggraver. Situation devenant critique début décembre.
11 mai 2007: Temps fort d'un cycle d'agitation, d'où le risque de catastrophes naturelles, de turbulences collectives, voire d'attentats.
Mai 2007: Fortes turbulences boursières.
Août 2007: «Les hostilités avec le Hezbollah pourraient se résorber dans un point d'orgue.»
Automne 2007: «Vladimir Poutine pourrait voir son autorité remise en cause dans le contexte d'une Russie en crise».
Fin septembre 2007: Un accident quelconque - de train - en France.
En 2009: Avènement d'une VIe République en France?2010-2012: Première grande crise mondiale de ce début du XXIe siècle.
2011-2013: «On a le choix entre un conflit nucléaire entre le Japon et la Chine (ou tout autre pays sud asiatique), un cataclysme cosmique (météorite) ou une catastrophe technologique - peut-être liée à un voyage interplanétaire raté.»
2020-2021: Un conflit mondial est dans l'air.Printemps
2027: Ere de renouveau spirituel. «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».
Janvier 2039: Grand tournant pour la France et un progrès spectaculaire sur le plan scientifique.
En 2047: Bouleversements peut-être liés à une nouvelle religion.
En 2078: On peut s'attendre à un climat d'expansion universelle sur la mi-temps d'un cycle de Neptune-Uranus, soit jusqu'en 2078.
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/_en_2011-2013,_on.html
ELIZABETH TEISSIER En faisant ses adieux aux horoscopes, elle se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
«Je vous lâche. Provisoirement en tout cas...». Après 25 ans d'almanachs annuels, Elizabeth Teissier raccroche. «Tout a une fin, écrit-elle en introduction de son livre. Je déclare forfait et vous dis adieu.»
Crédibilité affaiblie
Cet horoscope, qui vient de paraître aux éditions TV Magazine/XO est donc l'ultime de celle qui se définit comme l'astrologue la plus célèbre d'Europe. Du coup, Elizabeth Teissier met les bouchées doubles et se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078! Parmi les grands événements qui nous attendent, on en a noté un en particulier. En 2027, dû à «une constellation rare de planètes lentes qui seront en aspect harmonique (sic)», on vivra une ère de «renouveau spirituel». Et Elizabeth Teissier de poursuivre: «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».Très bien. L'ennui lié à ce genre de prévisions, c'est qu'on n'est pas prêt d'en vérifier l'exactitude. En 2027, Elizabeth Teissier aura 89 ans. Les martiens, qui n'ont toujours pas montré le bout de leur petit nez vert, choisiront-ils ce moment pour débarquer avec armes et soucoupes? Voilà le problème. Se lancer dans des anticipations aussi lointaines affaiblit l'éventuelle crédibilité qu'on peut leur accorder.
Présidentielle en France: l'incertitude
Elizabeth Teissier le sait bien, qui reste prudente lorsqu'il s'agit de donner des prévisions sur un événement plus proche, soit la présidentielle française de 2007. En gros, elle imagine tout et son contraire. Ainsi, elle dit d'abord que le 6 mai, soir du second tour, est sous le coup d'un «cycle stabilisateur qui apporte une note de stabilité et de continuité». Donc, on la voit pencher plutôt pour un maintien de la droite au pouvoir. Mais voilà, dix pages plus loin, elle entrevoit une victoire de la gauche, «une victoire compromise» précise-t-elle.
Sarkozy ou Ségolène?
A la question «Ségolène ou Sarkozy?», rebelote. Une fois c'est l'une, une fois c'est l'autre! Teissier écrit: «Le 6 mai apparaît plus harmonique pour le ministre de l'Intérieur. Sa rivale manquera-t-elle la victoire d'un cheveu... en dépit du fait que ce jour-là recèle également pour Ségolène Royal une surprise heureuse?»
Puis, après toutes ces conjectures, l'astrologue concède qu'on «ne peut se prononcer sérieusement avant de connaître TOUS les candidats en lice». C'est noté. Alors, pourquoi se lance-t-elle malgré tout dans des prévisions - et a fortiori jusqu'en 2078 - si elle sait elle-même la plausibilité réduite qu'on peut leur allouer?
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/quand_e.t._imagine.html
«En 2011-2013, On a le choix entre un conflit nucléaire ou un cataclysme cosmique»
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
A la lecture de son dernier horoscope, voici quelques-unes des prévisions d'Elizabeth Teissier, de maintenant à 2078...
Mi-septembre 2006: Turbulences estudiantines en France. Si l'astrologue avait vu juste l'an passé, concernant la révolte dans les banlieues françaises, ce n'est pas le cas pour cet automne.
Automne 2006: Les hostilités entre Israël et le Hezbollah menacent de s'aggraver. Situation devenant critique début décembre.
11 mai 2007: Temps fort d'un cycle d'agitation, d'où le risque de catastrophes naturelles, de turbulences collectives, voire d'attentats.
Mai 2007: Fortes turbulences boursières.
Août 2007: «Les hostilités avec le Hezbollah pourraient se résorber dans un point d'orgue.»
Automne 2007: «Vladimir Poutine pourrait voir son autorité remise en cause dans le contexte d'une Russie en crise».
Fin septembre 2007: Un accident quelconque - de train - en France.
En 2009: Avènement d'une VIe République en France?2010-2012: Première grande crise mondiale de ce début du XXIe siècle.
2011-2013: «On a le choix entre un conflit nucléaire entre le Japon et la Chine (ou tout autre pays sud asiatique), un cataclysme cosmique (météorite) ou une catastrophe technologique - peut-être liée à un voyage interplanétaire raté.»
2020-2021: Un conflit mondial est dans l'air.Printemps
2027: Ere de renouveau spirituel. «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».
Janvier 2039: Grand tournant pour la France et un progrès spectaculaire sur le plan scientifique.
En 2047: Bouleversements peut-être liés à une nouvelle religion.
En 2078: On peut s'attendre à un climat d'expansion universelle sur la mi-temps d'un cycle de Neptune-Uranus, soit jusqu'en 2078.
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/_en_2011-2013,_on.html
Teissier jusqu'en 2078
Quand E.T. imagine «E.T.» en 2027
ELIZABETH TEISSIER En faisant ses adieux aux horoscopes, elle se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
«Je vous lâche. Provisoirement en tout cas...». Après 25 ans d'almanachs annuels, Elizabeth Teissier raccroche. «Tout a une fin, écrit-elle en introduction de son livre. Je déclare forfait et vous dis adieu.»
Crédibilité affaiblie
Cet horoscope, qui vient de paraître aux éditions TV Magazine/XO est donc l'ultime de celle qui se définit comme l'astrologue la plus célèbre d'Europe. Du coup, Elizabeth Teissier met les bouchées doubles et se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078! Parmi les grands événements qui nous attendent, on en a noté un en particulier. En 2027, dû à «une constellation rare de planètes lentes qui seront en aspect harmonique (sic)», on vivra une ère de «renouveau spirituel». Et Elizabeth Teissier de poursuivre: «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».Très bien. L'ennui lié à ce genre de prévisions, c'est qu'on n'est pas prêt d'en vérifier l'exactitude. En 2027, Elizabeth Teissier aura 89 ans. Les martiens, qui n'ont toujours pas montré le bout de leur petit nez vert, choisiront-ils ce moment pour débarquer avec armes et soucoupes? Voilà le problème. Se lancer dans des anticipations aussi lointaines affaiblit l'éventuelle crédibilité qu'on peut leur accorder.
Présidentielle en France: l'incertitude
Elizabeth Teissier le sait bien, qui reste prudente lorsqu'il s'agit de donner des prévisions sur un événement plus proche, soit la présidentielle française de 2007. En gros, elle imagine tout et son contraire. Ainsi, elle dit d'abord que le 6 mai, soir du second tour, est sous le coup d'un «cycle stabilisateur qui apporte une note de stabilité et de continuité». Donc, on la voit pencher plutôt pour un maintien de la droite au pouvoir. Mais voilà, dix pages plus loin, elle entrevoit une victoire de la gauche, «une victoire compromise» précise-t-elle.
Sarkozy ou Ségolène?
A la question «Ségolène ou Sarkozy?», rebelote. Une fois c'est l'une, une fois c'est l'autre! Teissier écrit: «Le 6 mai apparaît plus harmonique pour le ministre de l'Intérieur. Sa rivale manquera-t-elle la victoire d'un cheveu... en dépit du fait que ce jour-là recèle également pour Ségolène Royal une surprise heureuse?»
Puis, après toutes ces conjectures, l'astrologue concède qu'on «ne peut se prononcer sérieusement avant de connaître TOUS les candidats en lice». C'est noté. Alors, pourquoi se lance-t-elle malgré tout dans des prévisions - et a fortiori jusqu'en 2078 - si elle sait elle-même la plausibilité réduite qu'on peut leur allouer?
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/quand_e.t._imagine.html
«En 2011-2013, On a le choix entre un conflit nucléaire ou un cataclysme cosmique»
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
A la lecture de son dernier horoscope, voici quelques-unes des prévisions d'Elizabeth Teissier, de maintenant à 2078...
Mi-septembre 2006: Turbulences estudiantines en France. Si l'astrologue avait vu juste l'an passé, concernant la révolte dans les banlieues françaises, ce n'est pas le cas pour cet automne.
Automne 2006: Les hostilités entre Israël et le Hezbollah menacent de s'aggraver. Situation devenant critique début décembre.
11 mai 2007: Temps fort d'un cycle d'agitation, d'où le risque de catastrophes naturelles, de turbulences collectives, voire d'attentats.
Mai 2007: Fortes turbulences boursières.
Août 2007: «Les hostilités avec le Hezbollah pourraient se résorber dans un point d'orgue.»
Automne 2007: «Vladimir Poutine pourrait voir son autorité remise en cause dans le contexte d'une Russie en crise».
Fin septembre 2007: Un accident quelconque - de train - en France.
En 2009: Avènement d'une VIe République en France?2010-2012: Première grande crise mondiale de ce début du XXIe siècle.
2011-2013: «On a le choix entre un conflit nucléaire entre le Japon et la Chine (ou tout autre pays sud asiatique), un cataclysme cosmique (météorite) ou une catastrophe technologique - peut-être liée à un voyage interplanétaire raté.»
2020-2021: Un conflit mondial est dans l'air.Printemps
2027: Ere de renouveau spirituel. «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».
Janvier 2039: Grand tournant pour la France et un progrès spectaculaire sur le plan scientifique.
En 2047: Bouleversements peut-être liés à une nouvelle religion.
En 2078: On peut s'attendre à un climat d'expansion universelle sur la mi-temps d'un cycle de Neptune-Uranus, soit jusqu'en 2078.
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/_en_2011-2013,_on.html
ELIZABETH TEISSIER En faisant ses adieux aux horoscopes, elle se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
«Je vous lâche. Provisoirement en tout cas...». Après 25 ans d'almanachs annuels, Elizabeth Teissier raccroche. «Tout a une fin, écrit-elle en introduction de son livre. Je déclare forfait et vous dis adieu.»
Crédibilité affaiblie
Cet horoscope, qui vient de paraître aux éditions TV Magazine/XO est donc l'ultime de celle qui se définit comme l'astrologue la plus célèbre d'Europe. Du coup, Elizabeth Teissier met les bouchées doubles et se lance dans des prévisions jusqu'en... 2078! Parmi les grands événements qui nous attendent, on en a noté un en particulier. En 2027, dû à «une constellation rare de planètes lentes qui seront en aspect harmonique (sic)», on vivra une ère de «renouveau spirituel». Et Elizabeth Teissier de poursuivre: «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».Très bien. L'ennui lié à ce genre de prévisions, c'est qu'on n'est pas prêt d'en vérifier l'exactitude. En 2027, Elizabeth Teissier aura 89 ans. Les martiens, qui n'ont toujours pas montré le bout de leur petit nez vert, choisiront-ils ce moment pour débarquer avec armes et soucoupes? Voilà le problème. Se lancer dans des anticipations aussi lointaines affaiblit l'éventuelle crédibilité qu'on peut leur accorder.
Présidentielle en France: l'incertitude
Elizabeth Teissier le sait bien, qui reste prudente lorsqu'il s'agit de donner des prévisions sur un événement plus proche, soit la présidentielle française de 2007. En gros, elle imagine tout et son contraire. Ainsi, elle dit d'abord que le 6 mai, soir du second tour, est sous le coup d'un «cycle stabilisateur qui apporte une note de stabilité et de continuité». Donc, on la voit pencher plutôt pour un maintien de la droite au pouvoir. Mais voilà, dix pages plus loin, elle entrevoit une victoire de la gauche, «une victoire compromise» précise-t-elle.
Sarkozy ou Ségolène?
A la question «Ségolène ou Sarkozy?», rebelote. Une fois c'est l'une, une fois c'est l'autre! Teissier écrit: «Le 6 mai apparaît plus harmonique pour le ministre de l'Intérieur. Sa rivale manquera-t-elle la victoire d'un cheveu... en dépit du fait que ce jour-là recèle également pour Ségolène Royal une surprise heureuse?»
Puis, après toutes ces conjectures, l'astrologue concède qu'on «ne peut se prononcer sérieusement avant de connaître TOUS les candidats en lice». C'est noté. Alors, pourquoi se lance-t-elle malgré tout dans des prévisions - et a fortiori jusqu'en 2078 - si elle sait elle-même la plausibilité réduite qu'on peut leur allouer?
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/quand_e.t._imagine.html
«En 2011-2013, On a le choix entre un conflit nucléaire ou un cataclysme cosmique»
PASCAL PELLEGRINO
27 septembre 2006
A la lecture de son dernier horoscope, voici quelques-unes des prévisions d'Elizabeth Teissier, de maintenant à 2078...
Mi-septembre 2006: Turbulences estudiantines en France. Si l'astrologue avait vu juste l'an passé, concernant la révolte dans les banlieues françaises, ce n'est pas le cas pour cet automne.
Automne 2006: Les hostilités entre Israël et le Hezbollah menacent de s'aggraver. Situation devenant critique début décembre.
11 mai 2007: Temps fort d'un cycle d'agitation, d'où le risque de catastrophes naturelles, de turbulences collectives, voire d'attentats.
Mai 2007: Fortes turbulences boursières.
Août 2007: «Les hostilités avec le Hezbollah pourraient se résorber dans un point d'orgue.»
Automne 2007: «Vladimir Poutine pourrait voir son autorité remise en cause dans le contexte d'une Russie en crise».
Fin septembre 2007: Un accident quelconque - de train - en France.
En 2009: Avènement d'une VIe République en France?2010-2012: Première grande crise mondiale de ce début du XXIe siècle.
2011-2013: «On a le choix entre un conflit nucléaire entre le Japon et la Chine (ou tout autre pays sud asiatique), un cataclysme cosmique (météorite) ou une catastrophe technologique - peut-être liée à un voyage interplanétaire raté.»
2020-2021: Un conflit mondial est dans l'air.Printemps
2027: Ere de renouveau spirituel. «On pourrait imaginer des contacts avec des civilisations extraterrestres».
Janvier 2039: Grand tournant pour la France et un progrès spectaculaire sur le plan scientifique.
En 2047: Bouleversements peut-être liés à une nouvelle religion.
En 2078: On peut s'attendre à un climat d'expansion universelle sur la mi-temps d'un cycle de Neptune-Uranus, soit jusqu'en 2078.
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/actu_suisse/_en_2011-2013,_on.html
jeudi 14 septembre 2006
lundi 11 septembre 2006
Festival du jeu 06
Très joueur, le public est venu en masse
LA TOUR-DE-PEILZ
Le 2e Festival du Jeu a obtenu un franc succès avec environ 11 000 visiteurs.
SANDRA WEBER
Publié le 11 septembre 2006
Tels des Geppetto contemporains, les Florentins de l'Ingegneria del buon sollazzo - l'ingénierie du bon amusement - ont mis leurs jeux artisanaux en bois à disposition du public durant tout le week-end aux abords du château de La Tour-de-Peilz. Tout comme la trentaine d'autres stands du Festival du Jeu présentant les amusements les plus variés, ils ont émerveillé les visiteurs, symbolisant à la fois la simplicité du jeu - n'y avait-il pas un tableau blanc destiné à accueillir des parties de «morpion» à l'entrée du château? - et les infinies possibilités de jouer, fût-ce avec un matériel aussi simple que le bois.
D'immenses plateaux de jeux aux trois dimensions ont éveillé la curiosité des enfants comme de leurs parents. «Nous ne commercialisons que le petit meuble qui renferme de multiples plateaux, sourit Lucia Biagiotti. Pour le reste, chaque pièce est unique, inventée ou reprenant un jeu ancien, et n'est pas destinée à la vente. C'est juste un hobby.» Avec son mari Piero Santoni, elle se rend habituellement dans des fêtes de villages italiens.
A La Tour-de-Peilz, le village s'est fait monde, avec de stands répartis selon la thématique des continents. Musique, danses et spécialités culinaires ont accompagné les visiteurs dans leur tournée ludique.
Mieux qu'il y a deux ans
Michel Etter, coordinateur du festival, se montrait très satisfait de la manifestation hier en fin de journée. «Quelque 11 000 visiteurs sont venus sur les trois jours qu'a duré le festival, comptabilise-t-il. Il serait difficile de ne pas être enthousiaste!» Une performance d'autant plus remarquable que le premier Festival du Jeu il y a deux ans avait attiré entre 8000 et 10 000 personnes, alors que l'entrée était libre, contrairement à ce week-end.
Seule ombre au tableau toutefois, un vol de matériel au stand de Filippo Franzone, qui tient le magasin de jeux vidéo Log On Games à Vevey. Durant la nuit de vendredi à samedi, des malfrats ont arraché le support où étaient fixées des PlayStation portables (PSP) en démonstration, malgré les rondes d'agents de sécurité. «On voit bien que le support a été sectionné, constate Filippo Franzone. Ceux qui ont fait ça étaient outillés. Et du matériel que j'avais laissé dans la tente a également disparu.» Au total, le commerçant s'est fait délester d'environ 1500 francs de matériel. Michel Etter regrette cet incident tout en précisant que chaque exposant est responsable de son matériel.
http://www.24heures.ch/vqhome/edition/riviera___chablais/tour_peilz_je_110906.edition=rc.html
LA TOUR-DE-PEILZ
Le 2e Festival du Jeu a obtenu un franc succès avec environ 11 000 visiteurs.
SANDRA WEBER
Publié le 11 septembre 2006
Tels des Geppetto contemporains, les Florentins de l'Ingegneria del buon sollazzo - l'ingénierie du bon amusement - ont mis leurs jeux artisanaux en bois à disposition du public durant tout le week-end aux abords du château de La Tour-de-Peilz. Tout comme la trentaine d'autres stands du Festival du Jeu présentant les amusements les plus variés, ils ont émerveillé les visiteurs, symbolisant à la fois la simplicité du jeu - n'y avait-il pas un tableau blanc destiné à accueillir des parties de «morpion» à l'entrée du château? - et les infinies possibilités de jouer, fût-ce avec un matériel aussi simple que le bois.
D'immenses plateaux de jeux aux trois dimensions ont éveillé la curiosité des enfants comme de leurs parents. «Nous ne commercialisons que le petit meuble qui renferme de multiples plateaux, sourit Lucia Biagiotti. Pour le reste, chaque pièce est unique, inventée ou reprenant un jeu ancien, et n'est pas destinée à la vente. C'est juste un hobby.» Avec son mari Piero Santoni, elle se rend habituellement dans des fêtes de villages italiens.
A La Tour-de-Peilz, le village s'est fait monde, avec de stands répartis selon la thématique des continents. Musique, danses et spécialités culinaires ont accompagné les visiteurs dans leur tournée ludique.
Mieux qu'il y a deux ans
Michel Etter, coordinateur du festival, se montrait très satisfait de la manifestation hier en fin de journée. «Quelque 11 000 visiteurs sont venus sur les trois jours qu'a duré le festival, comptabilise-t-il. Il serait difficile de ne pas être enthousiaste!» Une performance d'autant plus remarquable que le premier Festival du Jeu il y a deux ans avait attiré entre 8000 et 10 000 personnes, alors que l'entrée était libre, contrairement à ce week-end.
Seule ombre au tableau toutefois, un vol de matériel au stand de Filippo Franzone, qui tient le magasin de jeux vidéo Log On Games à Vevey. Durant la nuit de vendredi à samedi, des malfrats ont arraché le support où étaient fixées des PlayStation portables (PSP) en démonstration, malgré les rondes d'agents de sécurité. «On voit bien que le support a été sectionné, constate Filippo Franzone. Ceux qui ont fait ça étaient outillés. Et du matériel que j'avais laissé dans la tente a également disparu.» Au total, le commerçant s'est fait délester d'environ 1500 francs de matériel. Michel Etter regrette cet incident tout en précisant que chaque exposant est responsable de son matériel.
http://www.24heures.ch/vqhome/edition/riviera___chablais/tour_peilz_je_110906.edition=rc.html
jeudi 17 août 2006
Intolérance aux lactose et yogourts
Les personnes intolérantes au lactose peuvent consommer des yogourts sans problème
Berne, 17.08.2006 -
On recommande aux personnes souffrant d'une intolérance au lactose de renoncer à consommer du lait et des produits laitiers. Néanmoins, ces personnes peuvent manger -en plus du fromage à pâte dure et mi-dure- des yogourts sans qu'elles n'aient de problèmes. Selon la station de recherche Agroscope Liebefeld-Posieux ALP, le yogourt exempt de lactose n'apporte aucun bienfait supplémentaire aux personnes souffrant de cette intolérance.
Certaines personnes sont dans l'incapacité de digérer le lactose ou sucre du lait. Chez ces personnes, le lactose n'est pas décomposé dans l'intestin grêle en ses deux composants, à savoir le glucose et le galactose, mais parvient directement dans le gros intestin. Là, il provoque les troubles typiques suivants: gonflements, douleurs abdominales et diarrhée avec des selles aqueuses et spumeuses. Les personnes souffrant de cette intolérance se rabattent plutôt sur des denrées sans lactose. Parmi les produits laitiers, les fromages à pâte dure et mi-dure, conviennent particulièrement à ce groupe de personnes, parce que le lactose est complètement dégradé lors de leur fabrication.
Les yogourts exempts de lactose n'ont pas d'effets bénéfiques supplémentairesAu cours des dernières années, plusieurs types de yogourts sont apparus sur le marché dans lesquels le lactose a été supprimé par des mesures technologiques. Depuis plus de vingt ans, on sait cependant que le yogourt est un aliment contenant du lactose particulièrement digestible. En effet, le lactose du yogourt est "prédigéré" par les ferments lactiques vivants présents dans ce dérivé du lait. Grâce à l'effet tampon du yogourt, ces ferments lactiques résistent aux conditions régnant dans l'estomac et parviennent dans l'intestin grêle. Là, le lactase, enzyme de ces ferments, dégrade le lactose qui ne peut ainsi plus exercer d'influence négative dans le gros intestin. En plus, le yogourt séjournant plus longtemps dans le tractus gastro-intestinal que le lait, le lactase peut agir plus longtemps.
En d'autres termes, le yogourt, dans lequel la quantité de lactose est réduite d'un tiers par rapport au lait, est un aliment adapté aux personnes intolérantes au lactose. Le yogourt exempt de lactose n'apporte donc aucun bienfait supplémentaire à ces personnes.
http://www.news.admin.ch/message/?lang=fr&msg-id=6723
Berne, 17.08.2006 -
On recommande aux personnes souffrant d'une intolérance au lactose de renoncer à consommer du lait et des produits laitiers. Néanmoins, ces personnes peuvent manger -en plus du fromage à pâte dure et mi-dure- des yogourts sans qu'elles n'aient de problèmes. Selon la station de recherche Agroscope Liebefeld-Posieux ALP, le yogourt exempt de lactose n'apporte aucun bienfait supplémentaire aux personnes souffrant de cette intolérance.
Certaines personnes sont dans l'incapacité de digérer le lactose ou sucre du lait. Chez ces personnes, le lactose n'est pas décomposé dans l'intestin grêle en ses deux composants, à savoir le glucose et le galactose, mais parvient directement dans le gros intestin. Là, il provoque les troubles typiques suivants: gonflements, douleurs abdominales et diarrhée avec des selles aqueuses et spumeuses. Les personnes souffrant de cette intolérance se rabattent plutôt sur des denrées sans lactose. Parmi les produits laitiers, les fromages à pâte dure et mi-dure, conviennent particulièrement à ce groupe de personnes, parce que le lactose est complètement dégradé lors de leur fabrication.
Les yogourts exempts de lactose n'ont pas d'effets bénéfiques supplémentairesAu cours des dernières années, plusieurs types de yogourts sont apparus sur le marché dans lesquels le lactose a été supprimé par des mesures technologiques. Depuis plus de vingt ans, on sait cependant que le yogourt est un aliment contenant du lactose particulièrement digestible. En effet, le lactose du yogourt est "prédigéré" par les ferments lactiques vivants présents dans ce dérivé du lait. Grâce à l'effet tampon du yogourt, ces ferments lactiques résistent aux conditions régnant dans l'estomac et parviennent dans l'intestin grêle. Là, le lactase, enzyme de ces ferments, dégrade le lactose qui ne peut ainsi plus exercer d'influence négative dans le gros intestin. En plus, le yogourt séjournant plus longtemps dans le tractus gastro-intestinal que le lait, le lactase peut agir plus longtemps.
En d'autres termes, le yogourt, dans lequel la quantité de lactose est réduite d'un tiers par rapport au lait, est un aliment adapté aux personnes intolérantes au lactose. Le yogourt exempt de lactose n'apporte donc aucun bienfait supplémentaire à ces personnes.
http://www.news.admin.ch/message/?lang=fr&msg-id=6723
vendredi 11 août 2006
Vente de Natel Futé annulée
Vente de Natel Futé annulée
GENÈVE L'Office des poursuites et faillites n'était pas en droit de vendre les actifs de la faillite de Natel Futé SA à Omnicom, qui a repris les 30 000 clients de la société défunte
JEAN-PIERRE MOLLIET
10 août 2006
Sur le web
» Office des poursuites et faillites de Genève
» MobileOne
» Inforadars
» MobiRoad
La déconfiture financière de Natel Futé et sa mise en faillite en début d'année avaient privé subitement quelque 30 000 automobilistes de tout moyen de se prémunir contre les radars, alors que la plupart des abonnés s'étaient pourtant acquittés des cotisations.
Trois sociétés au moins se sont engouffrées dans ce créneau en brandissant de nouvelles technologies pour appâter les adeptes des systèmes d'alertes antiradars.
Coup de tonnerre en début de semaine.
La commission de surveillance des Offices des poursuites et faillites du canton de Genève annulait la vente d'urgence à Omnicom - dont la filiale de la téléphonie mobile est Mobileone - des actifs de la faillite de Natel Futé.
Plaintes pendantes
Les conditions n'étaient pas remplies, des plaintes étaient pendantes. Et trois de ces plaintes ont été admises le 7 août par la commission de surveillance. Mais Mobileone a déjà utilisé les adresses des 20 000 clients romands de Natel Futé qui ont déjà reçu des indications concernant les modalités de leur transfert au dernier-né des services routiers! Lequel avait déclaré être fonctionnel depuis le 1er août. Ce qui, à notre connaissance, n'est pas le cas.
Ce dérapage n'est pas du goût des deux autres entreprises en activité depuis quelques mois déjà, Inforadars et Mobiroad. Elles dénoncent la manière de procéder de leur concurrent qui, selon elles, aurait trompé ses utilisateurs et demanderont des comptes à l'Office des poursuites et faillites de Genève.
© Le Matin Online
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/0/vente_de_natel_fute.html
GENÈVE L'Office des poursuites et faillites n'était pas en droit de vendre les actifs de la faillite de Natel Futé SA à Omnicom, qui a repris les 30 000 clients de la société défunte
JEAN-PIERRE MOLLIET
10 août 2006
Sur le web
» Office des poursuites et faillites de Genève
» MobileOne
» Inforadars
» MobiRoad
La déconfiture financière de Natel Futé et sa mise en faillite en début d'année avaient privé subitement quelque 30 000 automobilistes de tout moyen de se prémunir contre les radars, alors que la plupart des abonnés s'étaient pourtant acquittés des cotisations.
Trois sociétés au moins se sont engouffrées dans ce créneau en brandissant de nouvelles technologies pour appâter les adeptes des systèmes d'alertes antiradars.
Coup de tonnerre en début de semaine.
La commission de surveillance des Offices des poursuites et faillites du canton de Genève annulait la vente d'urgence à Omnicom - dont la filiale de la téléphonie mobile est Mobileone - des actifs de la faillite de Natel Futé.
Plaintes pendantes
Les conditions n'étaient pas remplies, des plaintes étaient pendantes. Et trois de ces plaintes ont été admises le 7 août par la commission de surveillance. Mais Mobileone a déjà utilisé les adresses des 20 000 clients romands de Natel Futé qui ont déjà reçu des indications concernant les modalités de leur transfert au dernier-né des services routiers! Lequel avait déclaré être fonctionnel depuis le 1er août. Ce qui, à notre connaissance, n'est pas le cas.
Ce dérapage n'est pas du goût des deux autres entreprises en activité depuis quelques mois déjà, Inforadars et Mobiroad. Elles dénoncent la manière de procéder de leur concurrent qui, selon elles, aurait trompé ses utilisateurs et demanderont des comptes à l'Office des poursuites et faillites de Genève.
© Le Matin Online
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinheadactu/0/vente_de_natel_fute.html
Inscription à :
Articles (Atom)